المعجم التاريخي للغة العربية Archives - الموقع الرسمي لمجمع اللغة العربية بالشارقة المعجم التاريخي للغة العربية Archives - الموقع الرسمي لمجمع اللغة العربية بالشارقة

للحفاظ على لغتنا.. خطوات تاريخية من المعجم التاريخي للّغة العربية

بعد عقود من فشل محاولات تأريخ أحرف اللغة العربية، ها هو مشروع المعجم التاريخي للّغة العربية يمشي بخطوات ثابتة نحو تحقيق هذا الهدف. إذ تم إصدار ثمانية مجلّدات حتى الآن، تؤرخ لحرفَين فقط من اللغة العربية. مشروع إنجاز المعجم ضخم، فهو يضمّ جميع ألفاظ اللغة العربية، ويوضح تاريخ استعمالها أو إهمالها، وتطوّر دلالاتها عبرَ العصور؛ وبالتزامن مع الاحتفاء السنوي باللغة العربية، نسلط الضوء على مشروع المعجم التاريخي للغة العربية… التفاصيل في هذا اللقاء مع أمل شاهين.

اقـرأ الـمـزيـد

التغطية الإعلامية لإطلاق الأجزاء الثمانية الأولى من المعجم التاريخي

صحف:

الشارقة – الشرق الأوسط

حاكم الشارقة يطلق الأجزاء الثمانية الأولى من «المعجم التاريخي للغة العربية»

 

الإمارات – جريدة الخليج

مكتبة إلكترونية ضخمة مكونة من أمهات الكتب

سلطان يطلق الأجزاء الثمانية الأولى من «المعجم التاريخي للغة العربية»

 

الإمارات – جريدة الاتحاد

سلطان القاسمي: هذا يوم البهجة الكبري .. هنيئا للأمة بهذا المعجم العظيم

 

الإمارات – الخليج تايمز

17 centuries of Arabic language in 8 books

 

الإمارات – جريدة البيان

سلطان القاسمي يطلق المجلدات الأولى من «المعجم التاريخي للغة العربية»

 

الإمارات – جريدة إمارات اليوم

سلطان القاسمي «المعجم» حلق راودني منذ زمن.. ويوم انتظرته منذ عقدين

 

الأردن – جريدة الدستور

إطلاق الأجزاء الثمانية الأولى من «المعجم التاريخي للغة العربية)

 

الإمارات – جريدة الوحدة

سلطان القاسمي يطلق الأجزاء الثمانية الأولى من «المعجم التاريخي للغة العربية»

 

الإمارات – جريدة الفجر

سلطان القاسمى بسجل حدثا تاريخيا غير مسبوق في خدمة لفة الضاد وبطلق الأجزاء الثمائية الأولى من “المعجم التاريخى للغة العربية” الذى يؤرخ لـ 17 قرنا

 

قنوات تلفزيونية:

الإمارات – الشارقة – أخبار الدار- تلفزيون الشارقة

مجمع اللغة العربية بالشارقة يتميز بمشاركته في معرض الشارقة الدولي للكتاب

 

الإمارات – الشارقة – تلفزيون الشارقة

حفل إطلاق المعجم التاريخي للغة العربية

 

الإمارات – الشارقة – تلفزيون الشرقية من كلباء

سلطان القاسمي يطلق الاجزاء الأولى من المعجم التاريخي للغة العربية

 

الإمارات – تلفزيون الإمارات

حاكم الشارقة يطلق المجلدات الأولى من “المعجم التاريخي للغة العربية”

 

الإمارات – دبي – تلفزيون دبي

حاكم الشارقة يطلق المجلدات الأولى من “المعجم التاريخي للغة العربية”

 

الإمارات – دبي – تلفزيون سما دبي

حاكم الشارقة يطلق المجلدات الأولى من “المعجم التاريخي للغة العربية”

 

الإمارات – الشارقة – تلفزيون الشارقة

“سلطان القاسمي يطلق الأجزاء الأولى من “المعجم التاريخي للغة العربية

 

البث الإذاعي – راديو:

الإمارات – الشارقة – راديو الشارقة

مجمع اللغة العربية بالشارقة يتميز بمشاركته في معرض الشارقة الدولي للكتاب

 

الإمارات – الفجيرة – راديو الفجيرة

حاكم الشارقة يطلق المجلدات الأولى من “المعجم التاريخي للغة العربية”

 

الإمارات – الشارقة – راديو الشارقة

“سلطان القاسمي يطلق الأجزاء الأولى من “المعجم التاريخي للغة العربية

 

مواقع إلكترونية:

الأردن – ammonnews.net

سلطان القاسمي يسجل حدثاً تاريخياً غير مسبوق في خدمة لغة الضاد

 

سلطان القاسمي والحدث التاريخي

 

مصر – khabaralyoum.com

» حاكم الشارقة يطلق المجلدات الأولى من “المعجم التاريخي للغة العربية”

 

الإمارات – josourmagazine.net

سلطان القاسمي يسجل حدثاً تاريخياً غير مسبوق في خدمة لغة الضاد ويطلق الأجزاء الثمانية الأولى من المعجم التاريخي للغة العربية الذي يؤرخ لـ 17 قرنا

 

الإمارات – emaratyah.ae

سلطان القاسمي يسجل حدثاً تاريخياً غير مسبوق في خدمة لغة الضاد ويطلق الأجزاء الثمانية الأولى من “المعجم التاريخي للغة العربية” الذي يؤرخ لـ 17 قرنا

يؤرخ لـ17 قرنًا.. سلطان القاسمي يطلق الأجزاء الثمانية الأولى من “المعجم التاريخي للغة العربية”

 

الإمارات – برق الإمارات – uaebarq.ae

يؤرخ لـ17 قرنًا.. سلطان القاسمي يطلق الأجزاء الثمانية الأولى من “المعجم التاريخي للغة العربية”

 

مصر – elwatannews.com

حاكم الشارقة يطلق المجلدات الأولى من “المعجم التاريخي للغة العربية”

 

مصر – masralyoum.net

سلطان القاسمي يطلق 8 أجزاء من المعجم التاريخي للغة العربية

 

اليمن – khlaasa.net

بالصور.. سلطان القاسمي يطلق “المعجم التاريخي للغة العربية”

 

مصر – akhbarak.net

حاكم الشارقة يطلق المجلدات الأولى من “المعجم التاريخي للغة العربية”

 

مصر – misr-alan.com

حاكم الشارقة يطلق المجلدات الأولى من “المعجم التاريخي للغة العربية”

 

الإمارات – mebusiness.ae

عاجل.. حاكم الشارقة يسجل حدثا تاريخيا غير مسبوقا

 

لبنان – موقع صحيفة النهار اللبنانية

#المعجم_التاريخي_للغة_العربية احتفاليةُ #معرض_الشارقة_الدولي_للكتاب… “النهار” في “العرس البهيج”

 

مصر – khabaralyoum.com

» حاكم الشارقة يطلق الأجزاء الثمانية الأولى من «المعجم التاريخي للغة العربية»

 

مصر – alaan.org

حاكم الشارقة يطلق الأجزاء الثمانية الأولى من «المعجم التاريخي للغة العربية»

 

مصر – akhbarak.net

حاكم الشارقة يطلق الأجزاء الثمانية الأولى من «المعجم التاريخي للغة العربية» | المصري اليوم

 

الإمارات – dxbpage.com

Sharjah Ruler releases first-of-its-kind historical corpus on Arabic language at Sharjah Book Fair

 

الإمارات – 24emirates.xyz

Sharjah Ruler releases first-of-its-kind historical corpus on Arabic language at Sharjah Book Fair

 

الإمارات – gulfnews.com

Sharjah Ruler releases first-of-its-kind historical corpus on Arabic language at Sharjah Book Fair

 

مصر – elgornal.net

حاكم الشارقة يطلق المجلدات الأولى من “المعجم التاريخي للغة العربية”

 

الإمارات – alapn.co

سلطان القاسمي يُطلق المشروع المعرفي الأكبر للأمة خدمة للغة الضاد

 

مصر – akhbarak.net

بالصور.. سلطان القاسمي يطلق المعجم التاريخي للغة العربية

 

الإمارات – 24.ae

سلطان القاسمي يطلق المعجم التاريخي للعربية

 

مصر – misr-alan.com

سلطان القاسمي يطلق 8 أجزاء من المعجم التاريخي للغة العربية

 

الإمارات – mydubainews.com

” سلطان القاسمي يسجل حدثاً تاريخياً غير مسبوق في خدمة لغة الضاد ويطلق الأجزاء الثمانية الأولى من “المعجم التاريخي للغة العربية” الذي يؤرخ لـ 17 قرنا”

 

الإمارات – hashtagdubai.org

” سلطان القاسمي يسجل حدثاً تاريخياً غير مسبوق في خدمة لغة الضاد ويطلق الأجزاء الثمانية الأولى من “المعجم التاريخي للغة العربية” الذي يؤرخ لـ 17 قرنا”

 

nabd.com

#سلطان_القاسمي يطلق الأجزاء الثمانية الأولى من “المعجم التاريخي للغة العربية” ل17 قرناً. للتفاصيل

 

الإمارات – emirati.news

Sharjah Ruler launches ‘Arabic Language Historical Dictionary’

 

باكستان – pakistanpoint.com

Sharjah Ruler Launches ‘Arabic Language Historical Dictionary’

 

الإمارات – khaleejtimes.com

Sheikh Sultan unveils 17 centuries of Arabic language in 8 history books

 

الإمارات – wam.ae

Sharjah Ruler launches ‘Arabic Language Historical Dictionary’

 

الإمارات – uaebarq.ae

Sharjah Ruler launches ‘Arabic Language Historical Dictionary’

 

باكستان – urdupoint.com

Sharjah Ruler Launches ‘Arabic Language Historical Dictionary’

 

الإمارات – uaenewsapp.com

Sharjah Ruler launches ‘Arabic Language Historical Dictionary’

 

الإمارات – alwahdanews.ae

سلطان القاسمي يسجل حدثاً تاريخياً غير مسبوق في خدمة لغة الضاد

 

مصر – sada-elarab.com

سلطان القاسمي يطلق الأجزاء الثمانية الأولى من “المعجم التاريخي للغة العربية”

 

مصر – alekhbarya.com

حاكم الشارقة يطلق الأجزاء الثمانية الأولى من «المعجم التاريخي للغة العربية»

 

arabic.arabianbusiness.com

حاكم الشارقة يطلق المعجمُ التاريخيُّ، أكبر مرجع للغة العربية

 

مصر – elgornal.net

حاكم الشارقة يطلق الأجزاء الثمانية الأولى من «المعجم التاريخي للغة العربية»

 

مصر – almasryalyoum.com

حاكم الشارقة يطلق الأجزاء الثمانية الأولى من «المعجم التاريخي للغة العربية»

 

مصر – egyptnewsapp.com

حاكم الشارقة يطلق الأجزاء الثمانية الأولى من «المعجم التاريخي للغة العربية»

 

الإمارات – uaenews247.com

Sharjah makes history with Sultan Al Qasimi unveiling the first 8 volumes …..

 

الإمارات – uaenews4u.com

Sharjah makes history with Sultan Al Qasimi unveiling the first 8 volumes of The Historical Corpus of the Arabic Language

 

مصر – lomazoma.com

حصريا – حاكم الشارقة يطلق الأجزاء الثمانية الأولى من «المعجم التاريخي للغة العربية»

 

الإمارات – al-press.com

Sharjah makes history with Sultan Al Qasimi unveiling the first 8 volumes of The Historical Corpus of the Arabic Language

 

العراق – iraqnews-in.com

حاكم الشارقة يطلق الأجزاء الثمانية الأولى من «المعجم التاريخي للغة العربية»

 

مصر – albawabhnews.com

سلطان القاسمي يطلق 8 أجزاء من “المعجم التاريخي للغة العربية”

 

الإمارات – alfajr-news.net

سلطان القاسمي يسجل حدثا تاريخيا غير مسبوق في خدمة لغة الضاد ويطلق الأجزاء الثمانية الأولى من «المعجم التاريخي للغة العربية» الذي يؤرخ لـ 17 قرناً

 

الأردن – alghad.jo

القاسمي يطلق الأجزاء الثمانية الأولى من “المعجم التاريخي للغة العربية”

 

مصر – 6060news.com

حاكم الشارقة يطلق المجلدات الأولى من “المعجم التاريخي للغة العربية” المشروع يؤرّخُ للمرة الأولى تاريخ اللغة وتحولات استخدامها عبر 17 قرنا

 

العراق – iraqnews-in.com

سلطان القاسمي يطلق 8 أجزاء من “المعجم التاريخي للغة العربية”

 

الإمارات – hashtagdubai.org

Sharjah makes history with Sultan Al Qasimi unveiling the first 8 volumes of The Historical Corpus of the Arabic Language

 

باكستان – urdupoint.com

سلطان القاسمي يسجل حدثاً تاريخياً غير مسبوق في خدمة لغة الضاد ويطلق الأجزاء الثمانية الأولى من “المعجم التاريخي للغة العربية” الذي يؤرخ لـ 17 قرنا

 

الأردن – ajlounnews.net

القاسمي يطلق الأجزاء الثمانية الأولى من المعجم التاريخي للغة العربية

 

الإمارات – alkhaleej.ae

شارقة العلم والثقافة والأدب والإبداع تخدم العربية

 

الإمارات – alkhaleej.ae

سلطان يطلق الأجزاء الثمانية الأولى من «المعجم التاريخي للغة العربية»

 

nabd.com

القاسمي يطلق الأجزاء الثمانية الأولى من المعجم التاريخي للغة العربية

 

السعودية – okaz.com.sa

حدث تاريخي لخدمة لغة الضاد حاكم الشارقة يطلق الأجزاء الـ 8 الأولى من المعجم التاريخي للغة العربية

 

السعودية – sauress.com

حاكم الشارقة يطلق الأجزاء ال 8 الأولى من المعجم التاريخي للغة العربية

 

العراق – iraqnews-in.com

حاكم الشارقة يطلق الأجزاء ال 8 الأولى من المعجم التاريخي للغة العربية

 

السعودية – ksanewsapp.com

حاكم الشارقة يطلق الأجزاء الـ 8 الأولى من المعجم التاريخي للغة العربية

 

مصر – sauress.com

Sharjah ruler launches ‘Arabic Language Historical Dictionary’

 

السعودية – saudigazette.com.sa

Sharjah ruler launches ‘Arabic Language Historical Dictionary’

 

موريتانيا – mourassiloun.com

بمشاركة باحثين موريتانيين: صدور القسم الأول من “المعجم التاريخي للغة العربية”

 

مصر – alkhabaralyoum.com

سلطان القاسمي يسجل حدثاً تاريخياً غير مسبوق في خدمة لغة الضاد ويطلق الأجزاء الثمانية الأولى من “المعجم التاريخي للغة العربية” الذي يؤرخ لـ 17 قرنا

 

aawsat.com

حاكم الشارقة يطلق الأجزاء الثمانية الأولى من «المعجم التاريخي للغة العربية»

 

مصر – kachaf.com

حاكم الشارقة يطلق الأجزاء الـ 8 الأولى من المعجم التاريخي للغة العربية – أخبار السعودية

 

مصر – masralyoum.net

حاكم الشارقة يطلق الأجزاء الـ 8 الأولى من المعجم التاريخي للغة العربية

 

ليبيا – libyanewsapp.com

سلطان القاسمي: «المعجم» حلمٌ راودني منذ زمن.. ويومٌ انتظرته منذُعَقْدَيْنِ

 

الإمارات – arab24.news

سلطان القاسمي يسجل حدثاً تاريخياً غير مسبوق في خدمة لغة الضاد ويطلق الأجزاء الثمانية الأولى من “المعجم التاريخي للغة العربية” الذي يؤرخ لـ 17 قرنا

 

ليبيا – libyanewsapp.com

سلطان القاسمي يطلق المجلدات الأولى من «المعجم التاريخي للغة العربية»

 

مصر – akhbarak.net

دكتور حسن الشافعي بعد إطلاق معجم اللغة العربية: سيكون متاحا إلكترونيا

 

gulf365.co

الامارات | سلطان القاسمي: «المعجم» حلمٌ راودني منذ زمن.. ويومٌ انتظرته منذُعَقْدَيْنِ

 

مصر – elgornal.net

دكتور حسن الشافعي بعد إطلاق معجم اللغة العربية: سيكون متاحا إلكترونيا

 

nabd.com

حاكم الشارقة يطلق الأجزاء الثمانية الأولى من «المعجم التاريخي للغة العربية»

 

الإمارات – alwatan.ae

سجل حدثاً تاريخياً غير مسبوق في خدمة لغة الضاد سلطان القاسمي يطلق الأجزاء الثمانية الأولى من “المعجم التاريخي للغة العربية” يؤرخ لـ 17 قرنا

 

مصر – elwatannews.com

دكتور حسن الشافعي بعد إطلاق معجم اللغة العربية: سيكون متاحا إلكترونيا

 

مصر – misr-alan.com

دكتور حسن الشافعي بعد إطلاق معجم اللغة العربية: سيكون متاحا إلكترونيا

 

مصر – khabaralyoum.com

» دكتور حسن الشافعي بعد إطلاق معجم اللغة العربية: سيكون متاحا إلكترونيا

 

الإمارات – eyeofdubai.com

سلطان القاسمي يسجل حدثاً تاريخياً غير مسبوق في خدمة لغة الضاد ويطلق الأجزاء الثمانية الأولى من “المعجم التاريخي للغة العربية” الذي يؤرخ لـ 17 قرنا

 

السعودية – eyeofriyadh.com

سلطان القاسمي يسجل حدثاً تاريخياً غير مسبوق في خدمة لغة الضاد ويطلق الأجزاء الثمانية الأولى من “المعجم التاريخي للغة العربية” الذي يؤرخ لـ 17 قرنا

 

العراق – iraqnews-in.com

حاكم الشارقة يطلق المعجمُ التاريخيُّ، أكبر مرجع للغة العربية

 

العراق – iraqnews-in.com

سلطان القاسمي يطلق المعجم التاريخي للعربية

 

الإمارات – uaenewsapp.com

سلطان القاسمي: «المعجم» حلمٌ راودني منذ زمن.. ويومٌ انتظرته منذُعَقْدَيْنِ

 

العراق – iraqnews-in.com

سلطان القاسمي: «المعجم» حلمٌ راودني منذ زمن.. ويومٌ انتظرته منذُعَقْدَيْنِ

 

مصر – egyptnewsapp.com

دكتور حسن الشافعي بعد إطلاق معجم اللغة العربية: سيكون متاحا إلكترونيا

 

مصر – 6060news.com

دكتور حسن الشافعي بعد إطلاق معجم اللغة العربية: سيكون متاحا إلكترونيا رئيس مجمع اللغة العربية: استكمال باقي المشروع في غضون عامين

 

الإمارات – albayan.ae

سلطان القاسمي يطلق المجلدات الأولى من «المعجم التاريخي للغة العربية»

 

menafn.com

القاسمي يطلق الأجزاء الثمانية الأولى من المعجم التاريخي للغة العربية

 

menafn.com

Sheikh Sultan unveils 17 centuries of Arabic language in 8 history books

 

menafn.com

سلطان القاسمي يطلق المجلدات الأولى من المعجم التاريخي للغة العربية – فكر وفن – ثقافة

 

kolalarab.net

سلطان القاسمي والحدث التاريخي

 

kolalarab.net

سلطان القاسمي يطلق المعجم التاريخي للعربية

 

السعودية – english.aawsat.com

Sharjah Ruler Launches ‘Arabic Language Historical Dictionary’

 

مصر – 6060news.com

حاكم الشارقة يطلق الأجزاء الثمانية الأولى من «المعجم التاريخي للغة العربية»

 

الإمارات – alittihad.ae

أطلق الأجزاء الثمانية الأولى من «المعجم التاريخي للغة العربية».. سلطان القاسمي: هذا يوم البهجة الكبرى

 

لبنان – lebanonnewsapp.com

Sharjah Ruler Launches ‘Arabic Language Historical Dictionary’

 

الإمارات – alittihad.ae

سلطان القاسمي يطلق الأجزاء الثمانية الأولى من «المعجم التاريخي للغة العربية» لـ17 قرناً

 

مصر – masralarabia.com

صور| بمشاركة 10 مجامع .. حاكم الشارقة يحتفل بإنجاز لغوي غير مسبوق

 

سلطنة عمان – omannews.gov.om

إطلاق الأجزاء الثمانية الأولى من “المعجم التاريخي للغة العربية”

 

السعودية – starsaudi.com

معلم اللغة العربية ,, بقلم الكاتب د.عبدالله بن صالح الشريف

 

مصر – sada-ar.com

سلطان القاسمي: «المعجم» حلمٌ راودني منذ زمن.. ويومٌ انتظرته منذُعَقْدَيْنِ

 

الإمارات – uaenewsapp.com

سلطان القاسمي يطلق المجلدات الأولى من «المعجم التاريخي للغة العربية»

 

الأردن – addustour.com

إطلاق الأجزاء الثمانية الأولى من «المعجـم التاريـخي للغة العربية»

 

سلطنة عمان – ol.om

إطلاق الأجزاء الثمانية الأولى من “المعجم التاريخي للغة العربية”

 

سلطنة عمان – sultanatetoday.com

إطلاق الأجزاء الثمانية الأولى من “المعجم التاريخي للغة العربية” منشور بواسطة : السلطنه اليوم بتاريخ : 7 نوفمبر، 2020

 

الأردن – jordan-eye.com

سلطان القاسمي يسجل حدثاً تاريخياً غير مسبوق في خدمة لغة الضاد ويطلق الأجزاء الثمانية الأولى من “المعجم التاريخي للغة العربية” الذي يؤرخ لـ 17 قرنا

 

الإمارات – alroeya.ae

سلطان القاسمي يطلق الأجزاء الثمانية الأولى من «المعجم التاريخي للغة العربية»

 

nabd.com

حاكم الشارقة يٌسجل حدثاً تاريخياً في خدمة لغة الضاد

 

nabd.com

حدث تاريخي غير مسبوق في خدمة لغة الضاد.. #حاكم_الشارقة يطلق الأجزاء الأولى من”المعجم التاريخي للغة العربية” #الشارقة24

 

الإمارات – uaenews4u.com

” سلطان القاسمي يسجل حدثاً تاريخياً غير مسبوق في خدمة لغة الضاد ويطلق الأجزاء الثمانية الأولى من “المعجم التاريخي للغة العربية” الذي يؤرخ لـ 17 قرنا”

 

nabd.com

سلطان القاسمي يسجل حدثاً تاريخياً غير مسبوق في خدمة #لغة_الضاد ويطلق الأجزاء الثمانية الأولى من “المعجم التاريخي للغة العربية” الذي يؤرخ ل 17 قرناً. #وام

 

الإمارات – الشارقة – sharjah24.ae

حاكم الشارقة يطلق الأجزاء الأولى من”المعجم التاريخي للغة العربية”

 

الإمارات – wam.ae

سلطان القاسمي يسجل حدثاً تاريخياً غير مسبوق في خدمة لغة الضاد ويطلق الأجزاء الثمانية الأولى من “المعجم التاريخي للغة العربية” الذي يؤرخ لـ 17 قرنا

 

الإمارات – uaenewsapp.com

سلطان القاسمي يسجل حدثاً تاريخياً غير مسبوق في خدمة لغة الضاد ويطلق الأجزاء الثمانية الأولى من ‘المعجم التاريخي للغة العربية’ الذي يؤرخ لـ 17 قرنا

 

مصر – lomazoma.com

اخبار الامارات سلطان القاسمي يسجل حدثاً تاريخياً غير مسبوق في خدمة لغة الضاد ويطلق الأجزاء الثمانية الأولى من ‘المعجم التاريخي للغة العربية’ الذي يؤرخ لـ 17 قرنا

 

سلطنة عمان – bawabaa.org

حاكم الشارقة يٌسجل حدثاً تاريخياً في خدمة “لغة الضاد”

 

باكستان – pakistanpoint.com

سلطان القاسمي يسجل حدثاً تاريخياً غير مسبوق في خدمة لغة الضاد ويطلق الأجزاء الثمانية الأولى من “المعجم التاريخي للغة العربية” الذي يؤرخ لـ 17 قرنا

 

الإمارات – uaenews247.com

” سلطان القاسمي يسجل حدثاً تاريخياً غير مسبوق في خدمة لغة الضاد ويطلق الأجزاء الثمانية الأولى من “المعجم التاريخي للغة العربية” الذي يؤرخ لـ 17 قرنا”

 

الإمارات – lastdubai.com

سلطان القاسمي يسجل حدثاً تاريخياً غير مسبوق في خدمة لغة الضاد ويطلق الأجزاء الثمانية الأولى من ‘المعجم التاريخي للغة العربية’ الذي يؤرخ لـ 17 قرنا

 

الإمارات – al-ain.com

بالصور.. سلطان القاسمي يطلق “المعجم التاريخي للغة العربية”

 

مصر – khabarmasr.com

حاكم الشارقة يطلق المجلدات الأولى من “المعجم التاريخي للغة العربية”

 

مصر – khabarmasr.com

حاكم الشارقة يطلق الأجزاء الثمانية الأولى من «المعجم التاريخي للغة العربية»

 

مصر – khabarmasr.com

دكتور حسن الشافعي بعد إطلاق معجم اللغة العربية: سيكون متاحا إلكترونيا

 

 

 

اقـرأ الـمـزيـد

سلطان القاسمي يسجل حدثاً تاريخياً ويطلق الأجزاء الثمانية الأولى من المعجم التاريخي للغة العربية

المعجم الأول الشامل الذي يؤرّخ لـ 17 قرناً من العربية

سلطان القاسمي يسجل حدثاً تاريخياً غير مسبوق في خدمة لغة الضاد ويطلق المجلدات الأولى من “المعجم التاريخي للغة العربية”

ينجز مهمة بدأت محاولات إتمامها منذ ما يزيدُ عن ثمانية عقود

  

  • ضمّت 8 مجلدات لمفردات حرفي الهمزة والباء
  • يؤرّخُ المعجم لمفردات اللغة عبر العصور من قبل الإسلام، إلى العصر الإسلامي والعباسي والدول والإمارات حتى العصر الحديث.
  • استند إلى قاعدة بيانات تضم جميع جذور اللغة العربية بمداخلها، ومكتبة رقمية فيها آلاف الكتب والمصادر.
  • يُشارك في تحريره علماء وباحثون من عشرة مجامع عربية تحت إشراف اتّحاد المجامع اللغوية بالقاهرة

 

الشارقة، 5 نوفمبر 2020

 

     في إنجاز غير مسبوق، ولحظة مفصلية في تاريخ اللغة العربية، أطلق صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي، عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة، المجلدات الأولى من “المعجم التاريخي للغة العربية”؛ المشروع المعرفي الأكبر للأمة، الذي يؤرّخُ للمرة الأولى تاريخ مفردات لغة الضاد وتحولات استخدامها عبر 17 قرناً (منذ عصر ما قبل الإسلام إلى عصرنا الحاضر).

ويحقق صاحب السمو حاكم الشارقة بإطلاقه هذا المنجز، مهمة تاريخية تعود جذورها إلى قرابة مئة عام ماضية، وقُدّمت في سبيل إتمامها جهود ومحاولاتٌ إلا أنها تأجلت وألغيت وجانبها الصواب، وكان من أبرزها تجربة مجمع القاهرة سنة 1936 التي انطلقت تحت إشراف المستعرب الألماني فيشر عضو مجمع اللغة العربية بالقاهرة آنذاك، وتوقفت بعد أن تم إعداد البطاقات الأولى من حرف الهمزة.

ووجه صاحب السمو حاكم الشارقة بهذه المناسبة رسالة إلى أبناء الثقافة العربية والناطقين بلغة الضاد ومجتمع الباحثين والدارسين لمختلف الحقوق الفكرية والعلمية والأدبية رسالة قال فيها: “…………”

جاء ذلك خلال حفل أقيم بحضور عدد من رؤساء مجامع اللغة العربية، وكبار علماء اللغة العربية والفقهاء في العالم العربي، منهم: الأستاذ الدكتور عبد الحميد مدكور أمين عام اتّحاد المجامع اللغوية العلمية العربية، والأستاذ الدكتور مأمون وجيه المدير العلمي للمشروع، والأستاذ الدكتور الخليل النحوي رئيس مجلس اللسان العربي بموريتانيا، والأستاذ الدكتور عبد الله الوشمي مستشار لدى وزارة الثقافة في المملكة العربية السعودية، والدكتور امحمد صافي المستغانمي الأمين العام لمجمع اللغة العربية بالشارقة وعدد آخر من رؤساء المجامع اللغوية.

وتُؤرّخُ المجلدات الأولى التي تمَّ الكشف عنها لتاريخ المفردات التي تبدأ بحرفي الهمزة والباء، وجاءت في ثمانية مجلدات تعرض تطوّر وتحوّل معاني المفردات ودلالات استخدامها عبر العصور؛ بدءاً من عصر ما قبل الإسلام، والعصر الإسلامي من 1-132 هجري، مروراً بالعصر العباسي من 133 – 656هـ، والدول والإمارات من 657 – 1213هـ، وصولاً إلى العصر الحديث من 1214 هـ حتى اليوم.

ويشارك في انجاز المعجم، الذي يشرف عليه اتّحاد المجامع اللغوية والعلمية في القاهرة، عشرة مجامع عربية، ويتولى مجمع اللغة العربية في الشارقة إدارة لجنته التنفيذية، ويستند المعجم في إنجازه على قاعدة بيانات تم جمعها وأتمتتها ووضع منهجيات وأنظمة الرجوع إليها خلال الأعوام الثلاثة الماضية لتضم اليوم قرابة 20 ألف كتاب ومصدر ووثيقة تاريخية باللغة العربية منها نقوش وآثار يعود تاريخها إلى القرن الثالث قبل الإسلام.

ويشكل المعجم، إلى جانب أنه يبحث ويوثّق لمفردات اللغة العربية، مكتبة إلكترونية ضخمة مكوّنة من أمّهات كتب اللغة والأدب والشعر والفلسفة والمعارف العلمية المتنوعة تمكّن الباحثين والقرّاء بعد الانتهاء من مراحل إعداده كاملة، الوصول إلى آلاف الكتب والمصادر والوثائق يُعرض بعضها إلكترونياً للمرة الأولى في تاريخ المحتوى المعرفي العربي.

ويختص المعجم بتوضيح عدد من المعلومات الرئيسة هي تاريخ الألفاظ العربية؛ حيث يبحث عن تاريخ الكلمة من حيث جذرها، ويبحث عن جميع الألفاظ المشتقّة منها وتقلّباتها الصوتيّة، ويقوم يتتبّع تاريخ الكلمة الواحدة ورصد المستعمل الأوّل لها منذ الجاهليّة إلى العصر الحديث مركّزا على الاستعمال الحي للغة، أي أنّه يختلف عن سائر المعاجم السابقة أنّه يستشهد بالنصوص الحيّة قرآنا وحديثا وشعرا وخطبا ورسائل وغيرها.

ويكشف تطور المصطلحات عبر العصور، ويرصدُ تاريخ دخول الكلمات الجديدة المستحدثة في اللغة المستعملة، والكلمات التي اندثرت وزالت من قاموس الاستعمال مع ذكر الأسباب المؤثّرة في ذلك؛ حيث يبحث عن تطور الكلمة عبر الزمان وعلى ألسن العرب وغيرهم من المتكلّمين باللسان العربي منذ ما قبل الإسلام إلى اليوم.

إلى جانب ذلك يعرض المعجم تاريخ نشأة العلوم والفنون؛ إذ يبحث في علوم اللسان العربي عن جميع العلوم التي نشأت تحت ظل البحوث اللغوية قديمًا وحديثًا من نحوٍ وصرفٍ وفقه لغة ولسانيات وصوتيات وعلوم البلاغة والعروض وغيرها، ويتوقف عند المصطلحات التي ولدت ونشأت في رحاب هذه العلوم.

ويقدّم مقارنات بين الألفاظ في اللغة العربية وبين ما انحدر منها في اللغة العبرية والأكّادية والسّريانية والحبشية وغيرها، وفي هذا المجال تمّ تكليف لجنة متخصّصة برصد أوجه الشّبه والاختلاف بين الألفاظ العربية وما يقابلها في تلك اللغات، وذكر الشواهد الحية التي تدلّ على ذلك مع توثيقٍ للمصادر والكتب التي أُخِذت منها.

تجدر الإشارة إلى أنّ المنصة الرقمية التي تمّ إعدادها لإنجاز المعجم تتميّز بسهولة البحث، وسرعة الحصول على المعلومة واسترجاع النصوص وإظهار النتائج في سياقاتها التاريخية، إضافة إلى أنها تشتمل على قارئ آلي للنصوص المصورة، معتمدة على قاعدة بيانات تساعد الباحثين على التعرّف على مداخل كل جذر، ومن ثَمَّ الوصول إلى مبتغاهم في السياقات التاريخية المتنوعة.

 

يمكنك مشاهدة حفل الإطلاق بالكامل بالضغط هنا

 

اقـرأ الـمـزيـد

التدريب العملي الثاني الخاص بالتحرير المعجمي في الجزائر

انطلقت فعاليات التدريب العملي الثاني الخاص بالتحرير المعجمي في الجزائر بتاريخ 03-01-2020، وحظي التدريب بنجاح عالي المستوى، وقامت الجهات الإعلامية الجزائرية بتغطية هذا الحدث العظيم الذي يمتد إلى مشروع الأمة العظيم “المعجم التاريخي للغة العربية” الذي لطالما انتظرته أمتنا العربية والإسلامية لسنوات طويلة.

 

اقـرأ الـمـزيـد

امحمد صافي المستغانمي: “المعجم التاريخي مشروع عملاق”

       الدكتور امحمد صافي المستغانمي الأمين العام لمجمع اللغة العربية بالشارقة لـ أخبار الدار: “المعجم التاريخي للغة العربية مشروع عملاق يؤرخ لألفاظ اللغة العربية منذ نشأتها الأولى، ويرصد تطورها على مدار 17 قرناً، بدءا من العصر الجاهلي، ومرورا بالإسلامي، فالعباسي، ثم الدول والإمارات، وانتهاء بالعصر الحديث”.

       وقد تبنّاه صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي منذ عام  2006 تحت مظلة اتحاد المجامع اللغوية العلمية في مصر ووفر له كل الدعم.

اقـرأ الـمـزيـد

حاكم الشارقة يشهد تكريم الفائزين بجائزة الشارقة الألكسو في دورتها الثالثة، ويفتتح المقر الجديد للمركز التربوي للغة العربية

أعلن صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة الرئيس الأعلى لمجمع اللغة العربية في الشارقة عن إطلاق باكورة التحرير المعجمي للمعجم التاريخي للغة العربية الذي يجتهد في إنجازه أكثر من ثلاثمئة عالم وأستاذ وباحث في أنحاء العالم العربي، يعملون بكل تفان وإخلاص، واعداً سموه وبإذن الله تعالى أن يتم في السنة القادمة إطلاق عدد من أجزاء المعجم التاريخي للغة العربية.

 

جاء ذلك في كلمة سموه التي ألقاها صباح أمس الأربعاء أمام حضور حفل تكريم الفائزين بجائزة الشارقة الألكسو للدراسات اللغوية والمعجمية في دورتها الثالثة وحفل افتتاح المقر الجديد للمركز التربوي للغة العربية لدول الخليج بالشارقة، وذلك تزامناً مع الاحتفالات باليوم العالمي للغة العربية.

 

وقال صاحب السمو حاكم الشارقة في مستهل كلمته: “في البداية هذه تحية طيبة مباركة أرفعها إلى اللغة العربية في يومها العالمي البهيج متضرعاً إلى الله الكريم أن يهيئ لها حماةً يذودون عن عرينها ويرفعون رايتها خفاقة عالية، ويعودون بها إلى الواقع العملي رداً جميلاً”.

وأضاف سموه: “إنه لا يخفى عليكم أن اللغة أساس وحدة الأمة، ومرآة حضارتها، وذاكرتها التاريخية، وهي ديوان حكمها وأمثالها، وسجل أشعارها وأخبارها، وتزيد الأمة العربية على غيرها من الأمم أن لغتها هي وعاء للقرآن الكريم، الذي هو مظهر إعجازها، وذروة بلاغتها، وحامل دستورها الخالد”.

إن المتابع للأحداث في عالمنا العربي اليوم، يجد أن سهاماً تسدد للعربية، لا إلى حروفها وألفاظها، وإنما إلى نظامها اللغوي الذي يحمل قيمها وحضارتها ودينها وتاريخها.

 

وقد ظهرت قديماً وحديثاً محاولات للنيل من اللغة الفصيحة، دعوات تلبس ثوب الدفاع عن اللهجات العامية تارة بحجة سهولتها، وأطواراً بحجة صعوبة النحو، ومنها ما يتقمص ثوب الثورة على الجمود والأسلوب العربي القديم، وثمة من يروج إلى أن تأخر العرب مرده إلى التزامهم بلغتهم القديمة، ويعتقد أنه من أراد العلا والتمدن والالتحاق بركب الحضارة المتطورة، فعليه باللغات الأجنبية، وهذا كلام بعيد عن الصواب.

 

وأكد صاحب السمو الرئيس الأعلى لمجمع اللغة العربية في الشارقة أن الذي يتخلى عن لغته يعيش منبت الأصل عن جذوره، منقطع الوشيجة مع أهله وعشيرته، مقطوع الصلة مع ماضي أمته وحاضره، وسيلفظه التاريخ ولو بعد حين، ولا شك أن الناجح المفلح هو الذي يعض على لغته بالنواجذ، يتعلمها ويحرص على استعمالها، ويجتهد في المحافظة عليها لأنها حاملة تاريخه، وذاكره أمته، ومقوم أساسي من مقومات شخصيته، ولا يمنعه ذلك أن يخوض في دراسة العلوم العصرية والإجادة والتميز فيها.

 

وأردف سموه قائلاً: “إيماناً منّا بأن الأجيال الحالية والقادمة بحاجة إلى أن تعيش كريمة عزيزة، ها نحن نجتهد في تقديم كل ما هو نافع ومفيد لأمتنا في حاضرها ومستقبلها، ورغبة للمحافظة على اللغة الفصيحة، أنشأنا هذه الجائزة (الشارقة /‏‏ الألكسو) بالتنسيق مع المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم، شحذاً لهمم اللغويين المبدعين، ودفعاً لحركة التأليف في اللغويات والمعجميات”.

“فهنيئاً للفائزين في الدورة الثالثة من الجائزة، وشكراً للذين شاركوا ببحوثهم وكتاباتهم، وشكراً للجنة العلمية على ما قامت به من جهود طيبة مباركة في الاختيار والدراسة والتقييم وفرز النتائج بكل نزاهة وموضوعية”

وزفّ صاحب السمو حاكم الشارقة بشارة للعرب كافة ولأهل اللغة العربية خاصة قائلاً: “نحن في اليوم العالمي للغة العربية، لا يفوتنا أن نضع بين أيديكم بشارة كنا قد انتظرناها سوياً سنين طوالاً، فكما وعدناكم في السنة الماضية وفي مثل هذا اليوم، أن التحرير المعجمي للمعجم التاريخي للغة العربية سيبدأ خلال العام 2019، فها نحن أولاء نبشركم بأنه وفي هذا اللحظة التي أقف بين أيديكم، يجتهد أكثر من ثلاثمئة عالم وأستاذ وباحث في أنحاء العالم العربي، يعملون بكل تفان وإخلاص في تحرير المعجم الذي طال انتظاره، وإني لأراه قريباً بإذن الله وتوفيقه، وهذه باكورة عمل المجدين المخلصين من أبناء العربية، ونعدكم أننا سنلتقي في السنة القادمة بإذن الله وفي مثل هذا اليوم، لنطلق عدداً من الأجزاء من المعجم التاريخي للغة العربية، وهو مشروع العرب جميعاً، تحت مظلة اتحاد المجامع العربية في القاهرة”.

واختتم سموه كلمته قائلاً: “نسأل الله لكل العاملين في هذا المشروع الحضاري التوفيق والسداد، وجعل الله كل ذلك في ميزان حسناتكم جميعاً، ودمتم أوفياء للغة العربية”.

بعدها ألقى الدكتور امحمد صافي المستغانمي الأمين العام لمجمع اللغة العربية بالشارقة كلمة أوضح فيها دور الشارقة الكبير بتوجيهات كريمة من حاكمها في خدمة اللغة العربية وأهلها، معدداً مجالات العناية التي يحيط بها سموه هذه اللغة في جميع أقطار الوطن العربي سواء من مجامع لغوية أو بيوت شعر أو مراكز تعليم وتثقيف وغيرها الكثير.

عقب ذلك دعي صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي يرافقه الدكتور محمد ولد أعمر مدير عام المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم للتفضل بتكريم الفائزين بجائزة الشارقة الألكسو للدراسات اللغوية والمعجمية في دورتها الثالثة والتي تقام بتنظيم من مجمع اللغة العربية في الشارقة بالتعاون مع المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم، حيث حصل على المركز الأول في الدراسات اللغوية الدكتور شوقي بوعناني عن كتابه “مبدأ الانسجام في تحليل الخطاب القرآني من خلال علم المناسبات”، بينما حصل على المركز الثاني الدكتور حميد الزيتوني عن كتابه “المعجم القرآني بين الاشتراكين المعنوي واللفظي”، وقد حصل على المركز الأول في الدراسات المعجمية الدكتور الحبيب النصراوي عن كتابه”في المعجمية العربية تنظيراً وتطبيقاً”، بينما حصل على المركز الثاني بدرية بنت براك العنزي عن كتابها “نحو بناء معجم للمتلازمات اللفظية في المعاجم العربية المعاصرة”.

 

كما تفضل سموه بتكريم الجهات الداعمة للجائزة والمتعاونة معها.

وتثميناً للدور الكبير الذي تلعبه جائزة الشارقة الألكسو للدراسات اللغوية والمعجمية في خدمة اللغة العربية قال الدكتور محمد ولد أعمر مدير عام المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم في كلمة له بهذه المناسبة: “ببالغ السعادة أتشرف اليوم بمشاركتكم احتفالية اليوم العالمي للغة العربية، كما أعتزّ، في الآن ذاته، بهذا اللقاء التكريمي لثلة من الباحثين الفائزين بالدورة الثالثة لـجائزة الألكسو-الشارقة للدراسات اللغوية والمعجمية”.

وكان صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة الرئيس الأعلى لمجمع اللغة العربية في الشارقة قد افتتح قبل ذلك وتزامناً مع الاحتفال باليوم العالمي للغة العربية المقر الجديد للمركز التربوي للغة العربية لدول الخليج بالشارقة حيث تفضل سموه بإزاحة الستار عن اللوح التذكاري معلناً بذلك تدشين المبنى.

ثم تفضل صاحب السمو حاكم الشارقة بإطلاق البوابة الإلكترونية للمركز التربوي للغة العربية لدول الخليج.

وبهذه المناسبة ألقى الدكتور عيسى صالح الحمادي مدير المركز التربوي للغة العربية لدول الخليج بالشارقة كلمة قدم خلالها أسمى آيات الشكر والعرفان، وعظيم الامتنان، إلى صاحب السمو حاكم الشارقة على إيلاء اللغة العربية جل اهتمامه، وخلاصة اعتزازه، وعلى مكرمته السامية بإهدائه المركز التربوي للغة العربية لدول الخليج مبنى مستقلاً بكافة تجهيزاته في مقره الجديد بالمدينة الجامعية في الشارقة.

من جانبه قال الدكتور علي بن عبدالخالق القرني مدير عام مكتب التربية العربي لدول الخليج في كلمة له بمناسبة افتتاح المركز: “هذه لحظة سيقبُسها التاريخ ليأنس بها قارئوه، هنا في دولة الإمارات العربية المتحدة العزيزة، بقيادتها الرشيدة، قبلة الإنجازات، ومنبع العزائم، ورفّة القلوب، وهي تهفو دائماً إلى هذا الوطن الجميل، وهذا موقف ستذكره الأجيال، فتبهرهم هالته، هنا في الشارقة الزاهرة، بشيخها وأميرها صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان القاسمي، حيث يحق للعربية الجميلة أن تهنأ بعلاه.

 

اقـرأ الـمـزيـد

انطلاق التدريب العملي الخاص بالتحرير المعجمي للمعجم التاريخي في تونس

نظّم مجمع اللغة العربية بالشارقة، وبالتعاون مع اتحاد المجامع اللغوية العلمية بالقاهرة، دورة تدريبية متخصصة في تقنيات ومهارات صناعة المعجم التاريخي للغة العربية، حيث تتناول الدورة أساليب وطرق التحرير المعجمي، وأوضح أمين عام مجمع اللغة العربية بالشّارقة، أمحمد صافي المستغانمي، بأن هذه الدورة تعبّر عن سلسلة الدورات التي ينظمها مجمع اللغة العربية في الشارقة بالتعاون مع اتحاد المجامع بالقاهرة، وعن الرؤية التي تمضي فيها الشارقة في تحقيق إنجاز نوعي وضخم يضاف إلى خزانة المعرفة العربية والإنسانية، والمتجسد في مشروع (المعجم التاريخي للغة العربية).

اقـرأ الـمـزيـد

انطلاق التدريب العملي الخاص بالتحرير المعجمي للمعجم التاريخي في الشارقة

مكة المكرمة: أحمد الجهني
 

نظّم مجمع اللغة العربية بالشارقة، وبالتعاون مع اتحاد المجامع اللغوية العلمية بالقاهرة، دورة تدريبية متخصصة في تقنيات ومهارات صناعة المعجم التاريخي للغة العربية، حيث تتناول الدورة أساليب وطرق التحرير المعجمي، وأوضح مدير عام هيئة الشارقة للإذاعة والتلفزيون، محمد حسن خلف، بأن هذه الدورة تعبّر عن سلسلة الدورات التي ينظمها مجمع اللغة العربية في الشارقة بالتعاون مع اتحاد المجامع بالقاهرة، وعن الرؤية التي تمضي فيها الشارقة في تحقيق إنجاز نوعي وضخم يضاف إلى خزانة المعرفة العربية والإنسانية، والمتجسد في مشروع (المعجم التاريخي للغة العربية)، وتؤكد هذه الدورات وهذا المشروع جهود عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة، الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي، في حماية لغة الضاد، وتقديم فتوحات معرفية كبرى في ميدان دراستها وتوثيقها وحفظها، تسجل تاريخاً جديداً ومفصلياً للعمل في ميدان المعاجم بأكملها”.

من جانبه أفصح الأمين العام لمجمع اللغة العربية، محمد صافي المستغانمي، بأن المعجم التاريخي للغة العربية يؤخر لأكثر من 11300 جذر لغوي تتوزّع على 17 قرناً من الزمن منذ ما قبل الجاهلية مروراً بالشعر الجاهلي والعصر الإسلامي والعباسي وصولاً إلى العصر الحديث، فلغتنا العربية واسعة وألفاظها كثيرة، وهذا المشروع طموح، وبإنجازه يكون العرب قد قطعوا شوطاً كبيراً في المحافظة على اللسان العربي.

من جهته أكد المدير العلمي للمشروع، مأمون عبدالحليم وجيه، بأن الدورات تسهم في إعداد الكوادر ليكونوا قادرين على جمع الجذور اللغوية وتصنيفها وإنشاء قواعد بيانات خاصة تسمح لهم بتضمينها للمشروع، وقد انتهينا من إعداد المنهج الخاص الذي يعد خطّة طريق للعاملين في جميع المجامع بهدف إعداد هذا المعجم، والآن نقوم بتدريب الكوادر التي ستقوم بجمع المادة وإنجاز هذا المعجم خلال فترة قصيرة والتي نتوقع لها أن تكون سنوات قليلة، بعدها سوف يظهر هذا المعجم إلى النور ويقدم لجميع الباحثين كنوزاً عربية خالصة تسرد تاريخاً كبيراً للغتنا العربية .

 

اقـرأ الـمـزيـد

انطلاق التدريب العملي الخاص بالتحرير المعجمي للمعجم التاريخي في موريتانيا

بالتعاون مع مجمع اللغة العربية بالشارقة واتحاد المجامع اللغوية العلمية العربية نظم مجلس اللسان العربي بموريتانيا خلال يومي16-17 شعبان 21-22 ابريل 2019 غ دورة تدريبية حول صناعة المعجم التاريخي للغة العربية.

في الجلسة الافتتاحية للدورة أشاد رئيس المجلس الأستاذ الخليل النحوي بالدعم الكريم الذي يقدمه صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي للمجلس ولسائر مجامع اللغة العربية ونوه بعناية سموه بخدمة الثقافة العربية عموما في كل الميادين والمجالات وخاصة في هذا المشروع الرائد مشروع الأمة مشروع المعجم التاريخي للغة العربية.

وقد تحدث في جلسة الافتتاح كذلك كل من الأستاذ الدكتور محمد صافي المستغانمي الأمين العام لمجمع اللغة العربية بالشارقة المدير التنفيذي لمشروع المعجم التاريخي للغة العربية والأستاذ الدكتور مأمون عبد الحليم وجيه المدير العلمي لمشروع المعجم التاريخي وقد وضع كل منهما الحدث في إطاره مذكرين بأن دورة موريتانيا التي هي ثالث دورة تدريبية حول المعجم، تندرج في إطار سلسلة من الدورات التدريبية تعقد في نحو عشر دول عربية من أجل تهيئة الباحثين وخبراء اللغة العربية في هذه البلدان للشروع في إعداد مادة المعجم التاريخي للغة العربية.

وذكر الأستاذ الدكتور محمد صافي المستغانمي المشاركين في الدورة بأن سمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي وضع كل الامكانات تحت تصرف اتحاد المجامع اللغوية العلمية العربية وتحت تصرف المجامع العربية من أجل إنجاز هذا المشروع في أقرب وقت ممكن وبأن الاتحاد بالتعاون الوثيق مع مجمع اللغة العربية بالشارقة قد أعد منصة رقمية رائدة ستسهل على محرري المعجم إنجاز مهمتهم بالاستفادة من تقانات العصر الحديثة.

وقد شارك في الدورة نحو خمسين من علماء اللغة والباحثين المميزين في موريتانيا، تابعوا خلال الدورة مجموعة عروض ومحاضرات تتناول على الخصوص منهج كتابة مادة المعجم وسبل الاستفادة من المنصة الرقمية الخاصة التي وضعها مجمع اللغة العربية بالشارقة تحت تصرف اتحاد المجامع العربية والمجامع المشاركة

وتحدث الأستاذ الدكتور مأمون وجيه بشكل خاص عن منهج كتابة المادة وقدم نموذجا تطبيقيا لتحرير مادة معجمية وتحدث الأستاذ الدكتور محمد صافي المستغانمي عن الموجهات الأساسية لتحرير مادة المعجم كما تحدث المهندس باسل حايك مدير تقانة المعلومات بمجمع اللغة العربية بالشارقة عن كيفية استغلال المنصة الرقمية التي ستوضع تحت تصرف المجامع والباحثين المسجلين اعتبارا من منتصف شهر رمضان القادم.

وعلى مدى يومين كاملين شفعت العروض والمحاضرات بنقاشات غنية قدم فيها العلماء والباحثون الموريتانيون مجموعة من الأفكار والمقترحات وأشادوا بهذا العمل الرائد الذي اعتبروه غير مسبوق في تاريخ الأمة خصوصا أن بعضهم خاض تجارب سابقة في العمل المعجمي تثبت أن التجربة الجديدة ستكون مميزة بما أعد لها من الوسائل والتقانات الحديثة التي تيسر الاضطلاع بها وقد ألقى عدد من الباحثين وعلماء اللغة الموريتانيين قصائد تشيد بهذه المبادرة وبدعم سمو الشيخ الدكتور سلطان القاسمي لها وترحب بالوفد الكريم الذي جاء للإشراف على الدورة.

وجدير بالذكر أن مجلس اللسان العربي كان قد نظم يوم 15 شعبان، 20 ابريل ندوة تمهيدية حول المعجم التاريخي للغة العربية تضمنت تعريفا بفكرة المعجم وإضاءة حول المعاجم التاريخية في اللغات الأخرى ومحاضرات أخرى قدمها كبار الأساتذة والباحثين حول العلاقة بين السياق والمعنى وصناعة المعجم وتصحيفات كبار المحققين باعتبارها مزالق يتعين على محرري المعجم الحذر من الوقوع فيها.

وقد اختتمت دورة نواكشوط بحفل سلمت فيه شهادات مشاركة للمتدربين وشهادات تقدير للقائمين على التدريب.

 

اقـرأ الـمـزيـد

انطلاق التدريب العملي الخاص بالتحرير المعجمي للمعجم التاريخي في الجزائر

احتضنت الجزائر يوميّ الخميس والجمعة 12 و13 شعبان 1440هـ الموافق 18 و19 أبريل 2019، بفندق الأبيار
تنصيب اللّجنة الجزائريّة للمعجم التّاريخي للغة العربية.

أشرف الپروفيسور صالح بلعيد، المسؤول العامّ للّجنة الجزائريّة للمعجم التّاريخيّ، ورئيس المجلس الأعلى للغة العربيّة، والأستاذ الدكتور مأمون وجيه عضو المجلس العلميّ لاتّحاد المجامع اللّغويّة والعلميّة بالقاهرة، والمدير العلميّ للمعجم التّاريخيّ، الأستاذ الدكتور صافي أمحمد المستغانمي، الأمين العامّ لمجمع اللغة العربيّة للشّارقة، والمدير التّنفيذي للمعجم التّاريخيّ، والأستاذ باسل عبد الرّزاق حايك المهندس المشّرف على المنصّة الرّقميّة للّمعجم التّاريخيّ، وحضور اللّجنة الجزائريّة المكوّنة من ثلاثين (30) عضوا، والأسرة الإعلاميّة.

إنّ المعجم التّاريخيّ يؤِّرخ للغة والحضارة العربيّة، على امتداد 17 قرنًا ويشمّل هذا المعجم خمسة (5) عصور: العصر الجاهليّ، والإسلاميّ والأمويّ، والعباسيّ وعصر الدويلات والمماليك، وأخيرًا العصر الحديث.
يتوزّع على ثلاث مراحل بحثيّة هي:
المرحلة الأولى: النّقوش القديمة؛
المرحلة الثّانيّة: اللّغات السّامية التيّ تنتمي إليّها العربيّة؛
والمرحلة الثّالثة: اللغة واستخدامها.

يُعنى المعجم التّاريخيّ بتتبّع اللّفظ العربيّ في أوّل استعمال له ويجيب على أسئلة:

من هو المسّتعمل الأوّل للفظّ؟ وفي أيّ سياق ورد؟

وما الدّلالة التّي كــان يحملــــها؟

وهل تغيّـر من ناحيّـــة الشّكــــل والصّـــوت والتّهجيّة؟

وهل طرأ عليه تغيّير في البنيّة الصّرفيّة، وهل تحوّلت دلالته من معنى إلى معنى أخر؟

ومتى تمّ ذلك؟

هـــــــذه بعض الأسئلــة وأخرى مثيلاتها لا تجيب عنها القواميس والمعاجم اللّغويّة العاديّة؛ وإنّما يجيب عنها مُعجمنا التّاريخيّ.
قديما كان العمل على المعاجم يدوياً فقط، واليوم نحن في عصر ذهبيّ للتّواصل العالميّ والتّطورّ التّكنولوجيّ المذّهل، لذلك ستنشأ مدوّنة حاسوبيّة رقميّة تساعد على إيجاد أيّة كلمة أو لفظّة بسرعة وبسهولة.

 

اقـرأ الـمـزيـد